Qué significa
Se dice cuando alguien demuestra ternura, empatía o sensibilidad, aunque vaya de rudo, mandón o de que nada le afecta. Es como pillarle el lado blandito a alguien que se hace el duro. Suele soltarse con cariño y un toque de burla, porque al final todos tenemos nuestro corazoncito, aunque lo escondamos.
Ejemplos de uso
"El jefe anda de bravo todo el día, pero vio al perrito mojado y le compró comida. Va vos, si sí tiene corazoncito el cuate."
"Se hace el duro pero tiene corazoncito, recogió al perrito de la calle sin pensarlo."
"El jefe tiene corazoncito, al final nos dio el día libre cuando vio que estábamos agotados."
De dónde viene
Viene de corazón en diminutivo cariñoso. Tener corazoncito es demostrar ternura y empatía aunque uno vaya de rudo o de que nada le afecta, dejar ver el lado blando.