Qué significa
Se dice cuando te toca esforzarte a lo bestia, de esos días en que no solo sudas la camiseta, sino que sientes que hasta el apellido se te chorrea. Vale para trabajo, estudio, deporte o cualquier cosa que te deje molido. Es una forma exagerada y bien sabrosa de decir que te la guerriaste de verdad.
Ejemplos de uso
"Parce, ayer en la cancha sudamos el apellido para ganarle a los del otro barrio, terminamos sin aire y con las piernas temblando, pero se celebró como si fuera final."
"Hoy en la obra sudamos el apellido hasta dejar la herramienta brillando de cansancio, pero al menos la quincena viene completita."
"En finales me toca sudar el apellido con los libros, me trasnocho hasta que los párrafos se me hacen agua en los ojos."
