Qué significa
Expresión muy pipope que se usa cuando alguien se aplica con ganas, se compromete duro o se esfuerza a tope en algo, casi siempre con doble sentido medio picarón. Es como decir que no solo haces la chamba, sino que le entras con actitud, sin rajarte y con todo el sazón poblano. Y la neta, suena más sabroso que decir solo esforzarse.
Ejemplos de uso
"Mira, si vas a entrarle al puesto de cemitas, más te vale servirle al chile, porque aquí no queremos flojos que se espanten con tantita chamba."
"Cuando le ofrecieron el proyecto nuevo ni se lo pensó, se arremangó y le empezó a servirle al chile como si la vida le fuera en ello, con una sonrisota y el café al lado."
"El profe nos dijo que si no le servíamos al chile en el semestre, nos iba a cargar el payaso, así que puro estudiar en friega."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
