Qué significa
En Bogotá decir que alguien es un teso es soltarle un piropo bien serio: es muy bueno en lo que hace, un crack, un duro. Se usa para talento, habilidad o para alguien que resuelve sin sudarla. No es que sea perfecto, pero sí que se la juega y casi siempre la rompe. Y suena re bacano.
Ejemplos de uso
"Oiga, parcero, ¿vio a Juanito? Se armó el robot en una tarde y encima ganó la competencia. Ese man sí es un teso, qué nivel."
"Esa pelada es una tesa pa' los números, le pone el ojo a cualquier cuenta y la desenreda como si fuera un nudo de zapato."
"Man, vos sí sos un teso, te mandaste un gol desde la mitad de la cancha y el portero todavía está buscando la pelota."
De dónde viene
En el argot bogotano, 'teso' viene de 'tieso', pero aquí no es rigidez, es tener la vara bien alta en algo. Como si la habilidad te mantuviera firme, sin titubeos. Esa idea de solidez se torció en jerga para aplaudir al que la rompe sin despeinarse. Así que, si eres un teso, estás tieso de talento, parado en tu propio pedestal callejero.