En Buenos Aires se usa para decir que alguien es de la misma onda, que comparte gustos, códigos o ideología con un grupo. Si sos del palo, encajás sin forzar nada y te sentís en casa con esa gente. No tiene nada que ver con un árbol, aunque a veces hay cada tronco que también parece del palo, hay que admitirlo.
"Posta que con la banda nueva me re llevo, son todos del palo, cero caretas y la misma data rockera que manejamos desde el barrio."
Expresión usada para referirse a alguien que es parte del grupo o tiene afinidad con la pandilla; se usa cuando uno siente que realmente pertenece.
"Juan siempre trae mate y chipá, definitivamente es del palo."