Qué significa
Expresión venezolana para decir que alguien salió huyendo o se perdió rapidito de un sitio, casi siempre para esquivar un regaño, un peo o una responsabilidad que no quería agarrar. Tiene ese sabor bien de calle de cuando la persona desaparece antes de que le caiga la vuelta encima.
Ejemplos de uso
"Chamo, ¿viste a Luis? Se juyó del trabajo antes de que llegara el jefe porque no quería peo con ese loco y se fue directo pa' la playa con una cava de birras."
"Apenas el profe dijo: examen sorpresa, el pana se juyó pa' la puerta como si lo persiguiera la policía. Yo me quedé tieso con el lápiz en la mano, tragando seco."
"Cuando vieron que iban a pasar lista pa' ver quién faltó al turno, el bicho se juyó al baño y no apareció más hasta la hora de salida."
"La mamá llegó brava preguntando quién rompió el florero y el carajito se juyó pa'l cuarto con una velocidad que ni dejó eco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
