Qué significa
En el Cauca, decir que alguien está sarandeado es decir que amaneció vuelto trapo del cansancio o del trasnocho, con el cuerpo molido y la cara apagada. Se usa para ese estado de no dar más, cuando lo único que provoca es tirarse a dormir y que no fastidien.
Ejemplos de uso
"Parce, después de esa rumba en el pueblo quedé todo sarandeado, con los ojos rojos, la voz rota y caminando como si me hubiera pasado una chiva por encima."
"No me hablen duro que vine sarandeado de ese viaje, anoche no pegué el ojo y ando viendo doble."
"Quedé sarandeado después de ayudar en la mudanza, ni los brazos me responden y ya estoy pidiendo cama."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.