Qué significa
Se dice cuando alguien anda mirando con ganas, como quien se queda pegado viendo a alguien que le provoca o se distrae por andar de mirón. Es esa mirada que se te va sola a lo sabroso y te delata. No siempre es mala intención, pero sí es cero discreto y suele sacar risas.
Ejemplos de uso
"¿Viste al chamo en la rumba? Se la pasó regalando el ojo con la jeva del vestido rojo y ni oyó cuando lo llamaron pa’ la foto."
"Mi abuela dice que regalar el ojo es de mala educación, pero cuando pasa el carnicero con esos brazos ni las santas se aguantan."
"En la cola del banco me pillé regalando el ojo con la muchacha de al lado y el cajero me tuvo que llamar tres veces."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz