Qué significa
Es ese verbo que te delata cuando ibas a irte a casa y, sin saber cómo, acabas cayendo otra vez en un bar. Recalar es terminar en o aparecer por un sitio, normalmente por inercia o por mala influencia del colega. En La Rioja se usa mucho en plan chascarrillo de noche de vinos: prometes sofá y vuelves a la barra.
Ejemplos de uso
"Dije que me piraba pronto, pero entre una tapa y otra recalé en el bar de Manolo, con un crianza y media vida por contar."
"Ibamos a casa pronto y acabamos recalando en el bar de siempre."
"No se como, pero todos los findes recalo en el mismo garito."
De dónde viene
Sale del lenguaje marinero: recalar es lo que hace el barco cuando avista la costa y va a arribar a un punto. De ahi pasa a aparecer o terminar por un sitio, casi siempre por inercia, como cuando prometes sofa y vuelves a la barra.
