Qué significa
Se usa cuando alguien se queda quieto, mudo y re colgado ante algo que lo deja totalmente descolocado. Es como quedarse plantado mirando al horizonte, sin saber si reír, llorar o salir corriendo. Muy de cuando la sorpresa te pega tan fuerte que el cerebro hace huelga y no procesa nada.
Ejemplos de uso
"Cuando le conté que había chocado el auto nuevo contra un molino de viento, Juancito se quedó como un sauce, ni respiraba el pobre pampeano."
"Cuando le dieron la noticia se quedó como un sauce, sin decir una palabra."
"Le pregunté la respuesta y se quedó como un sauce mirando el pizarrón."
De dónde viene
Juega con el sauce, el árbol que se queda quieto y cabizbajo a la orilla del agua. Quedarse como un sauce es plantarse mudo y descolocado, mirando al vacío sin reaccionar.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
