Qué significa
Se usa cuando alguien termina tan cansado que parece tostado por el sol y sin una gota de energía. Es ese agotamiento extremo después de bancarse calor, trabajo duro y cero sombra. Muy típico del habla catamarqueña, donde el sol pega fuerte y uno queda chamicado de cuerpo y alma, aunque a veces tenga su gracia contarlo después.
Ejemplos de uso
"Hermano, subí el cerro al mediodía, bajé con dos bidones de agua y ahora estoy tan chamicado que si me siento en la silla me duermo antes de probar las empanadas de la tía."
"Después de ocho horas bajo el rayo del diablo cortando leña, quedé más chamicado que la milanesa de la abuela que se le fue la mano con la sal y el fuego."
"No me pidas que salga, chabón. Estoy chamicado nivel que ni las pestañas me responden, me tiré a la sombra del lapacho y no me levanto ni aunque me ofrezcan un tereré con hielo eterno."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
