Qué significa
En el Cauca se dice cuando alguien se revienta, se agota o se rinde por el cansancio o la presión. Es como admitir que ya no das más y te toca parar, porque el cuerpo o la cabeza dijeron basta. No es que te partas de verdad, pero casi. Muy de faena dura y día pesado.
Ejemplos de uso
"Nos fuimos a sembrar papa desde temprano y a media tarde Juan se quebró, se sentó en la orilla del surco y dijo que ya no daba pa’ más."
"El capataz no aflojaba y los pelaos se fueron quebrando de a uno, como fichas de dominó en la cuesta."
"Yo al tercer viaje de bultos ya me quebré, dejé tirada la carretilla y me fui sin mirar pa'trás."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
