Qué significa
Se usa en Cundinamarca y en general en Colombia para reaccionar a algo que impacta fuerte, ya sea una cosa muy dura, muy complicada o muy impresionante. Puede ser para algo bueno o para una situación bien jodida. Es como soltar un grito de sorpresa con sabor bien colombiano, y la verdad es que suena sabroso.
Ejemplos de uso
"Parce, cuando me dijeron que el arriendo subió un millón, yo quedé tieso y solo solté: ¡Qué vaina tan verraca, ahora sí me tocó vender hasta la bici!"
"Uy no, cuando vi ese taller lleno de motos destrozadas lo único que me salió fue: ¡Qué vaina tan verraca, aquí sí hubo un tropel bravo!"
"Mi hermano pasó a la universidad con beca y mi mamá pegó el grito de una: ¡Qué vaina tan verraca, mijo, eso sí estuvo una belleza!"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
