Qué significa
En Panamá se suelta para decir que algo o alguien es un fastidio, pesado o aburridísimo. Vale para una clase eterna, un trámite que no se acaba o esa persona que no para de hablar y te drena la vida. Es como decir qué pereza, pero con más queja y sabor callejero. Y sí, pega duro cuando lo dices con cara de cansancio.
Ejemplos de uso
"Manito, esa reunión fue ¡qué plomo! Dos horas hablando de lo mismo y ni cafecito dieron, yo ya estaba viendo el techo y sufriendo."
"Chuzo, esa cola del banco fue ¡qué plomo! Casi me duermo ahí parado, manito, y al final ni me atendieron bien."
"Esa película estuvo ¡qué plomo! No pasaba nada, puro diálogo eterno que ni entendí, yo ya estaba bostezando y viendo la hora."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
