Qué significa
Frase bien moqueguana para decir que alguien anda en la luna, recontra desentendido o sin cachar nada de lo que pasa alrededor. Se usa en tono de vacile cuando uno está ido, tarde o mirando pero sin procesar ni papa. Vamos, que el pata está más colgado que atento.
Ejemplos de uso
"En plena reunión todos hablando del informe y el Juanito preguntando qué cosa era, todo el mundo se mató de risa porque el pata sí que huele a pacay, ni enterado estaba de la chamba."
"Le expliqué tres veces lo del paseo y todavía preguntó si era mañana o el otro sábado, ya pues, ese man huele a pacay."
"Todos corriendo porque cambiaron el salón y la Milagros seguía sentada bien tranquila, huele a pacay completita."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.