Qué significa
Se dice cuando captas al vuelo lo que alguien te está insinuando o la indirecta que te tiran, sin que te lo suelten en la cara. Es como leer entre líneas y reaccionar rápido. Sirve para planes medio secretos, miraditas cómplices o cuando toca hacerse el vivo. Si no la pillas, quedas embalado.
Ejemplos de uso
"En plena clase, Juan me hizo una seña con la ceja y yo pillé la señal. Guardé el cuaderno, me paré como si nada y nos volamos a tomar algo sin que el profe se diera cuenta."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
