Qué significa
Se dice cuando alguien está boludeando sin apuro, dejando pasar las horas con una calma bien catamarqueña. No es rascarse sin más, es estirar el día entre mate, charla, sombra y paisaje, como si hacer nada también fuera un planazo y nadie tuviera por qué apurarse.
Ejemplos de uso
"Che, ayer dije que iba a ordenar la casa y al final me fui al dique, tomé mate, miré las montañas y nada más, estuve pelotudeando a lo catamarqueño hasta que se hizo de noche"
"No me jodas con que ya arrancaste el trámite, si estás pelotudeando a lo catamarqueño en la plaza desde las diez"
"Fuimos a comprar dos cosas al centro y terminamos pelotudeando a lo catamarqueño toda la tarde, entre un cafecito, charla y vuelta al pedo"