Qué significa
Estar en modo supervivencia pura. Cuando la plata no alcanza ni pa' un suspiro, toca vivir al día, rascando lo que salga y apretando el cinturón hasta que la cosa mejore. Es esa etapa donde los bolsillos te cantan rancheras y toca hacer malabares con lo mínimo pa' no ahogarse.
Ejemplos de uso
"Mano, desde que me robaron la moto la estoy pasando pelao, ando resolviendo con lo que salga y ni pa' una fría me queda."
"Chamo, entre la universidad y el sueldo que no sube, ando pasándola pelao, hasta el café me toca medirlo."
"En la cola del mercado una señora me dijo: 'Mijita, desde que empezó el año la estoy pasando pelao, ni pa' celebrar el cumple del chamo'. Y yo le entendí perfecto."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.