Qué significa
Se dice cuando metes la pata a lo grande y te marcas un fallo que te deja en evidencia delante de la peña. Es como hacer el ridículo sin querer, de esos momentos en los que te quieres teletransportar. Muy útil para resumir una cagada social en dos palabras, y encima suena gracioso.
Ejemplos de uso
"En la reunión solté que el informe estaba perfecto y era el borrador con faltas. Silencio mortal, el jefe mirándome fijo y yo tragando saliva. Qué manera de pasar la gamba."
"Ibamos todos en fila india por el pasillo y fui a esquivar y le di un cabezazo al director, la gamba que pasé no me la quita nadie."
"En la cena con los suegros se me cayó el vino encima de la tarta y todos callados, pasé la gamba del siglo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Recogedor de Sueños Navideños Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?