Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Apodo coloquial y medio burlón para referirse a los Carabineros. Se usa mucho cuando los ves rondando o cuando hay control y quieres avisar sin ponerte solemne. No es precisamente cariñoso, pero es súper común en la calle. Ojo con decirlo delante de uno, que a veces se pican y te puede salir caro.

Ejemplos de uso

"Ya po, baja la música que vienen los paquitos por la esquina y el vecino anda sapo, después nos dejan con el parte al tiro."
"Ojo con los paquitos en la plaza, están revisando carnet y si te pillan sin te echan el auto al corral."
"Rápido, escondan las chelas que allá asoma un paquito y nos va a dejar la media anotación."
Tono
Pícaro Humorístico
Dónde se dice

De dónde viene

Paquito nació como un apodo juguetón entre los flaites chilenos, porque los Carabineros te recuerdan al típico Paco del barrio, ese que con uniforme se cree autoridad máxima. Con los años se volvió un código callejero pa alertar de su presencia sin sonar a película de espías, un chilenismo tan pegado al asfalto como las zapatillas desgastadas de tanto escapar del control.

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona