Qué significa
Expresión nica para decir que algo está facilísimo, regalado, casi que solo falta que te lo metan en la bolsa. Se usa cuando una oportunidad está tan servida que sería pecado no aprovecharla. También puede sonar a burla cuando alguien se queja de algo que en realidad estaba papaya de Troya, y hay que admitir que la frase tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Mirá maje, el examen estaba papaya de Troya, hasta el más dormido lo pasó copiando del de adelante sin que el profe se diera cuenta."
"No jodás, esa promo estaba papaya de Troya, comprabas una y te daban casi media pulpería encima."
"El maje anda llorando por la tarea y estaba papaya de Troya, si hasta en el grupo ya habían pasado el procedimiento completito."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.