Qué significa
Expresión bien mexicana, muy del norte y pegadora en Sonora, que sirve para dar el sí, cerrar el trato o cortar el tema con un ya quedó. Tiene ese sabor de acuerdo sin tanta vuelta, con actitud de bueno, listo, a lo que sigue.
Ejemplos de uso
"Entonces quedamos que tú pones las cheves, yo llevo la carne y el otro vato la bocina, ¿arre? Órale pues, mañana caigo a tu cantón temprano."
"Nos vemos a las ocho en la gasolinera para arrancarnos pa' la presa. Órale pues, nomás no vayas a salir con que se te pegaron las cobijas."
"Ya te hice la transferencia y quedó lo del terreno. Órale pues, entonces mañana le damos una revisada y cerramos eso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
