Se dice de alguien que está lento, sin ánimo o que no reacciona rápido, como si estuviera en modo tortuga.
"Oye Juancho, deja de estar tan achantao y apúrate, que nos va a dejar el bus."
En Guárico se usa para alguien que se queda todo tímido, apagado o medio acobardado cuando debería lanzarse de una vez. Es como cuando te da frío escénico y pierdes la actitud justo en el momento clave. No es solo estar callado, es quedarse corto de valor. Y hay que admitir que a veces da risa ver a alguien todo achantao.
"Pana, no te me pongas achantao cuando llegue María, que después viene otro vivo, la saca a bailar y tú te quedas pegado a la pared con el vaso en la mano."