Qué significa
Se usa en plan burla cariñosa para decir que alguien no se entera de nada, que está empanado total y no pilla lo que le dicen ni a la de tres. Como si tuviera la cabeza en alta mar y las palabras le llegaran con retraso. Es despectiva pero muchas veces se suelta entre colegas y familia para echar unas risas.
Ejemplos de uso
"Antón, ho, tes un oído náutico que mete medo, levo media hora chamándote para a cea e ti aí, mirando o mar coma se esperases un barco pirata."
"Miña nai dime algo e eu quedo coa mirada perdida, e xa salta meu irmán: pero ti tes oído náutico ou que pasa?"
"Non lle berres máis ao rapaz, que está en modo oído náutico e non aterra nin aínda que lle toques a campá ao lado."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
