Se le dice a alguien para que deje de clavarse, de preocuparse de más o de hacerse bolas por algo que no vale tanto la pena. Es como un no te mortifiques, relájate y ya. Muy del norte, con ese tono de compa que te baja el drama en dos segundos.
"Compadre, ya estuvo, no te azotes por la morra. Mejor vámonos por unas chelas y unos burritos, al cabo mañana se arregla el pedo."