Qué significa
Se le dice a alguien cuando anda demasiado inquieto, jodiendo o yendo de un lado a otro sin parar, como si tuviera corriente metida en el cuerpo. Suele salir en tono medio cariñoso y medio de jalón de orejas para pedirle que se serene un toque.
Ejemplos de uso
"Oye, compadre, deja de estar saltando por toda la sala y cambiando el canal cada rato. No seas electrón y siéntate un rato que me estás mareando, causa."
"Ya pues, no seas electrón, siéntate un ratito y deja de abrir la refri cada dos minutos."
"Ese chibolo está insoportable desde temprano, corre, salta, toca todo. No seas electrón, pe, tranquilízate un poco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.