Qué significa
Decirle ñame a alguien es llamarlo medio bobito o espeso, de los que no engranan y hay que explicarles todo con plastilina. No suele ser un insulto heavy, más bien una puya con mala leche cariñosa entre conocidos. La gracia viene del tubérculo: grande, tosco y con pinta de tronco, igualito al despiste que le achacan.
Ejemplos de uso
"Asere, le dije paso a paso cómo subir el archivo y lo mandó en blanco otra vez. Ese socio es un ñame, no hay quien lo enderece."
"No seas ñame, que eso se entiende a la primera."
"El ñame ese se perdió yendo a la esquina, imagínate."
De dónde viene
Tira del ñame, ese tubérculo soso y pesado de la mata. Llamarle ñame a alguien es decirle que es medio bobo o lento, tan espeso como el tubérculo, dicho en plan vacile caribeño.
