Qué significa
Se dice cuando te quedaste en el bucle mental, dándole la vuelta eterna a un drama que solo existe en tu marote. Es como champurrear la misma frutilla hasta que pierde el sabor y vos te quedás ahí, con la lengua pegada al paladar de la indecisión, sin morder la vida. Perfecto para los que se hacen la película en Cinemascope por cualquier huevada.
Ejemplos de uso
"Che, Juani está mascando frutillas con lo de Camila hace una semana. Que deje de hacerse la cabeza, le tire un mensaje y la invite a una birra, dale."
"Dejá de mascar frutillas con el viaje a la costa, Nati: o te tomás el bondi o te quedás en casa, pero no me gastes más los auriculares con tus idas y vueltas."
"El loco Fabri se la pasa mascando frutillas con la carrera: un día quiere ser músico, al otro developer, y de mientras está friendo pastelitos en lo de la abuela."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz