Qué significa
Dicho boyacense para soltar que alguien anda perdidísimo, desubicado y sin idea de qué hacer, como turista sin señal en pleno páramo. Se usa cuando la persona no entiende nada, pregunta cualquier cosa o va dando vueltas sin rumbo. Es exagerado y bien sabrosón, perfecto para vacilar sin mala leche.
Ejemplos de uso
"¿Viste a Javi preguntando por La Catedral en la plaza del pueblo y ni sabía dónde quedaba la alcaldía? Iba dando vueltas como trompo, más perdido que agua en Boyacá."
"Llegó a la feria de Duitama preguntando por los rodeos y ni se acordaba del hotel, más perdido que agua en Boyacá."
"Le expliqué tres veces cómo llegar a la iglesia y seguía mirando el celular sin señal, andaba más perdido que agua en Boyacá."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz