Qué significa
Expresión castiza para decir que algo o alguien está helado, ya sea de temperatura o de actitud. Se usa mucho cuando una bebida debería estar calentita y está tirando a iceberg, o cuando alguien está distante y seco. Y sí, en Madrid sabemos que un botijo bien usado mantiene el agua fresquita que da gusto.
Ejemplos de uso
"Tía, he ido a darle un abrazo a tu primo y estaba más frío que un botijo, parecía que le debía dinero o algo."
"Ponme el café otro minuto, macho, que está más frío que un botijo y así no resucita ni mi alma."
"Desde que se enfadó conmigo está más frío que un botijo, le hablas y te contesta con escarcha."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.