Qué significa
Expresión muy boyacense para decir que alguien está haciendo demasiada quejadera o mucho drama por una cosa chiquita. Se usa cuando la persona exagera, se pone sentida de más o arma escándalo para que le pongan atención. Puede salir en recocha cariñosa o como regaño, según el tono.
Ejemplos de uso
"No sea bobo, mijo, deje de llorar en el páramo por esa raspadita, que ni sangre le salió y ya parece que lo hubiera pisado una volqueta."
"Ay, sumercé, no me vaya a llorar en el páramo porque le tocó caminar dos cuadras, tampoco es que lo mandaran pa'l fin del mundo."
"Ese chino sí sabe llorar en el páramo, perdió un punto y ya anda como si le hubieran tumbado el año entero."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
