Qué significa
Persona que habla sin filtro, medio deslenguada, que suelta lo primero que se le cruza por la cabeza y a veces ni registra el quilombo que arma. Puede ser brutalmente sincera, chusma profesional o las dos cosas juntas. Ideal para enterarte de todo, pero también para que te mande al frente sin querer. Y hay que admitir que a veces es bastante divertido.
Ejemplos de uso
"No le cuentes nada a Lucas, boluda, que es re lenguaraz, en cinco minutos se entera toda Tierra del Fuego de que te chapaste al vecino del 3B."
"Dejá de contar nuestras miserias por el barrio, que sos más lenguaraz que chismosa sin remedio."
"El pibe es un lenguaraz bárbaro, en la reunión familiar soltó que la tía se había agarrado los dedos con un negocio turbio y casi se arma la de San Quintín."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Viene del latín linguarax, compuesto de lingua (lengua) y el sufijo -ax, que indica propensión o tendencia. Ya en latín clásico se usaba para designar al que habla de más o es desmesurado en el hablar. Pasó al castellano viejo con la misma fuerza y sobrevive en el habla popular sin los frenos académicos, manteniendo ese filo de desparpajo que le viene de fábrica.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
