En Lima se usa para decir que alguien tiene que resolver sus propios problemas, sin esperar ayuda de nadie. Es como decir arréglatelas solo, hazte cargo de tu chongo y no estés llorando por apoyo. Suena medio gracioso, pero también es un jalón de orejas elegante cuando alguien se hace el loco con sus responsabilidades.
"Se te malogra el carro en plena Javier Prado y no tienes ni SOAT ni mecánico a la mano, así que ya fue, causa, te toca lavar el pato nomás y ver cómo sales del apuro."
Significa organizar el día para hacer una parrillada con los amigos, como quien se consuela de las penas 'limpiando' con cervezas.
"Hoy es viernes y toca lavar el pato en la casa de Lucho. ¡Ve avisándole al grupo!"