Expresión bien boyacense para decir que toca esforzarse de verdad, apretar los dientes y sacar fuerza de donde no hay. Se usa cuando la cosa está dura y no queda otra que meterle ganas, aguantar el ritmo y resolver como sea. Es como decir: deje la quejadera y póngase las pilas, mijo.
"Parce, ese parcial está criminal y no hemos estudiado nada. Toca jalarle a la ruana hoy, hacer tinto y darle hasta que salga."