Se usa para decir que alguien anda todo ido, como en su propio mundo, sin prestar mucha atención a lo que pasa alrededor. Es como si la cabeza se le hubiera quedado pegada en otra galaxia y no aterrizara ni a la de tres. Es muy típica para vacilar a panas que viven distraídos, y la verdad es que suena sabroso.
"Compadre, ¿qué te pasa? Estás más jalado de hoja que mototaxista viendo novela a media tarde, casi te comes el semáforo en rojo."