Qué significa
Se dice cuando alguien se queda colgado, mirando al vacío y sin registrar lo que pasa alrededor. Es ese momento en que te hablan y vos te vas de viaje mental, como si estuvieras contemplando un cuadro. Sirve para marcar despiste o desconexión total, medio en modo estatua. Bastante cordobés y muy gráfico.
Ejemplos de uso
"Estábamos armando el asado y le pregunté por la carne, pero el Javi se fue en lienzo mirando el fuego, ni me escuchó, culiau."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
