Qué significa
Se dice cuando te desapareces un buen rato para evitar líos, gente pesada o responsabilidades. Es como borrarte del mapa a propósito, en plan me tomo un respiro y que el mundo espere. La imagen de la tía cargosa es clave: esa persona que te agota y no te suelta. Suena bien tacneño y bien escapista.
Ejemplos de uso
"Causa, con el chongo del trabajo y mi ex llamando a cada rato, ya fue: me voy de la tía cargosa un par de semanas y que nadie me ubique."
"Desde que mi flaca se puso intensa, cada finde me voy de la tía cargosa al cerro y apago el celu."
"El profe empezó a preguntar y yo me fui de la tía cargosa al baño media hora."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.