Qué significa
Se dice cuando algo se ve sospechoso o pinta feo, como que hay gato encerrado y alguien está tramando algo. Es esa sensación de que la historia no cuadra, que te quieren meter la yuca o que se viene un problema. Muy de calle para prender las alarmas sin acusar directo.
Ejemplos de uso
"Causa, el pata dice que “se le perdió” la plata justo hoy y nadie vio nada. No sé tú, pero eso huele a chancho quemado bien feo."
"Me ofrecen el carro a mitad de precio y sin papeles, ahí huele a chancho quemado, mejor no me meto en ese lío."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
