Qué significa
En Uruguay se usa para decir que alguien se escapa de una situación incómoda o se borra rápido para no hacerse cargo de algo. Es como rajarse con estilo, hacerse el que no estaba o desaparecer a lo galgo cuando pintan quilombos. Y hay que admitir que la imagen del galgo rajando a toda velocidad tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Cuando la profe pidió los deberes, Juan se hizo el galgo, pidió para ir al baño y no volvió hasta que sonó el timbre, alto caradura el loco."
"El pibe se hizo el galgo cuando vio que había que pagar la cuenta, y quedé yo como un boludo con la tarjeta en la mano."
"Apenas la jefa mencionó horas extra, la más viva del equipo se hizo el galgo y dijo que tenía turno en el médico, ¡qué crack!"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.