Qué significa
Decir que vas a hacer pata es asumir que toca ir a pie, sin micro ni trufi que te salve. Se usa mucho cuando no hay plata para el pasaje, el transporte está full o simplemente te dio pereza esperar. Suena medio resignado pero también tiene su encanto, porque en la caminata siempre cae charla, chisme y de yapa bajas la llajua del almuerzo.
Ejemplos de uso
"No hay ni un trufi libre y ando sin un peso, mejor hacemos pata hasta la plaza antes de que empiece a chispear otra vez."
"Che, mañana salgo con la piba esa y pinta que cae con una amiga, ¿me hacés pata así no quedo re colgado?"
"Andá vos al trámite y yo te hago pata en la fila."
De dónde viene
La pata es la que sostiene y acompaña. Hacer pata es asumir el rol de compañía, ir con alguien para que no esté solo, hacerle el aguante o cubrirle la espalda en un plan o un trance.
