Qué significa
En Chile se usa para decir que alguien haga su trabajo, cumpla con sus tareas o se ponga manos a la obra. No implica necesariamente astucia, más bien responsabilidad y ponerse las pilas. Es como decir ponte a trabajar de una vez, que la pega no se hace sola y después vienen los reclamos.
Ejemplos de uso
"Oye, deja de sapear Instagram y anda a hacer la pega, que el jefe ya anda medio chato de verte puro webear en la oficina."
"En la pega nueva no les tiembla el aliento pa pedirte que hagai la pega y después te pongan color si te quedai dormido arriba del teclado."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
