Se usa para decir que te vas de fiesta con todo, sin medida y sin pensar en la hora de regreso. La idea es que te pierdes en el desmadre y ya no sales hasta el día siguiente, como si te hubieras quedado encerrado en la peda. Es de esas expresiones que ya avisan que la noche se va a poner intensa.
"Hoy es quincena, así que al rato caemos al centro y hacemos la caja bien sabroso, hasta que nos corran del último antro y salgamos viendo el amanecer todos crudos."
Usado para referirse al momento de ponerse a pensar o reflexionar sobre algo, como si estuvieras organizando tus ideas en una caja.
"Amiga, después del carrete tengo que hacer la caja pa' recordar dónde dejé la chaqueta."