Qué significa
Se dice cuando te toca ir de guía o de apoyo para que otra persona se ubique, vea o se mueva, como si fueras su lazarillo. En Atacama puede ir con tono medio en broma, porque a veces el que guía anda igual de perdido. Vamos, que ayudas, pero con cero GPS y mucha fe.
Ejemplos de uso
"En la caminata me tocó hacer de lazarillo del Nico, pero yo cachaba la ruta a medias y terminamos dando la media vuelta en el cerro, muertos de calor."
"El Juan me pidió que hiciera de lazarillo en la feria, pero entre los puestos y la gente terminamos comiendo anticuchos donde ni pensábamos, yo creo que el ciego era yo."
"Hacer de lazarillo en el centro con la Caro es chistoso, porque ella se cree que cacha y yo me creo que guío, y al final los dos nos perdemos bonito."
De dónde viene
Viene del Lazarillo de Tormes, aquel pícaro que en la novela del siglo XVI guiaba a un ciego más torcido que un ocho. En Atacama se agarró la imagen para cuando te toca ser los ojos y el bastón de alguien, aunque a veces vayas igual de ciego que el de la historia.
