Qué significa
Se dice cuando alguien está haciéndose menso a propósito, yéndose con una lentitud desesperante o dándole vueltas a algo para no hacerlo de una vez. Es muy de quien nomás estira la chamba, arrastra el paso y se pone en modo caracol para sacar la vuelta. Da risa un rato, pero también acaba fastidiando.
Ejemplos de uso
"Oye, ya deja de hacer caracol con ese reporte, que el jefe ya anda bien enchilado y tú nomás viendo memes en el cel como si nada."
"No te me pongas a hacer caracol ahorita, compa, que llevamos media hora esperando y tú ni arrancas."
"La morra estaba haciendo caracol con la limpiada para no lavar los trastes, bien aplicada en el arte de hacerse pato."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz