Qué significa
Se usa cuando le echas todo el rollo a alguien y de plano no entra nada, como si le estuvieras hablando a una roca. La persona es tan terca o cerrada que da igual cuánto expliques, no entiende o no quiere entender. Es esa sensación de perder el tiempo y quedarte pensando que mejor le hablabas a la pared.
Ejemplos de uso
"Le expliqué a mi tío mil veces que no era brujería, que era el algoritmo del banco, pero nada, fue hablar a la piedra y mejor me fui por unos panuchos."
"Le he explicado tres veces que no deje el carro ahí, pero es hablar a la piedra, vuelve a estacionarse en el mismo lugar prohibido."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La piedra no oye, no responde y no se inmuta por más que le hables, y de esa imagen nace la frase. Hablar a la piedra en Campeche es echarle todo el rollo a alguien que no entra en razón, tan terco o cerrado que da igual cuánto expliques, esa sensación de perder el tiempo como si le hablaras a la pared.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
