Qué significa
Es el vigilante o guardia de seguridad, normalmente el que cuida un edificio, un negocio o el parqueo del barrio. Suele pasar horas en la entrada, ojo al Cristo, con su sillita y el café. Viene del inglés watchman, castellanizado a lo catracho, y ya se usa tan normal que ni se piensa.
Ejemplos de uso
"Tranquilo, dejá el carro ahí, el guachimán de la esquina es bien pilas. Si ve a un maje raro, de una llama a la poli."
"Déjelo ahí, parce, que el guachimán de la esquina está pilas y conoce a todo el mundo, no se le cuela ni una moto."
"El guachiman del edificio te abre el portón y de paso te cuenta todo el chisme del barrio."
"Dejale las llaves al guachiman, él vigila el parqueo toda la noche."
De dónde viene
Viene del inglés watchman, el vigilante, castellanizado al oído hasta quedar en guachimán. Entró con el trato comercial y la presencia anglosajona en la región, y hoy nombra al guardia de cualquier edificio o parqueo, café y sillita incluidos.