Qué significa
Se usa para decir que alguien está contentísimo, relajado y sin ninguna preocupación, como compadre entonado en plena bodega con su pisco y sus patas. Es felicidad de barrio, de esas que se notan en la risa escandalosa y en el abrazo fácil. Y hay que admitir que la imagen es tan gráfica que hasta provoca brindar.
Ejemplos de uso
"Le cayó su bono, ganó su equipo y encima ligó en la fiesta, el pata estaba feliz como borracho en bodega, caminaba por el barrio saludando hasta a los perros."
"Le dieron el puesto y anda feliz como borracho en bodega."
"Con las vacaciones encima está feliz como borracho en bodega, no le quita nadie la sonrisa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.