Qué significa
Superlativo cañero de feo que se usa cuando algo roza lo grotesco con ganas, pero dicho con un subidón de exageración que lo vuelve casi festivo. Se suelta para rematar descripciones de cosas que dan grima visual o para echarse unas risas comentando un modelito desastroso. El acento en la i le pone el dramatismo justo como para que el insulto pierda veneno y gane teatro.
Ejemplos de uso
"¿Pero qué se ha puesto el primo en la boda? Iba feísimo, parecía un merengue atropellado."
"Ese edificio nuevo es feísimo, tío. Han mezclado cristal azul con ladrillo amarillo y duele mirarlo."
"Me probé el filtro ese de Instagram y salí feísima, casi llamo a un exorcista."