Qué significa
Se le dice a la persona que se la da de crack y vive de la pose: mucho brillo, mucha fotito y cero respaldo. Parece famosa, pero es de chapa, o sea, puro adorno barato. Se usa para pinchar al que quiere figurar en todas, agrandarse y vender humo, y cuando lo apurás no tiene ni para el bondi.
Ejemplos de uso
"Mirá a Juan: cayó al boliche con el auto recién lavado y lentes truchos, haciéndose el millo. Alta estrella de chapa, y le debe al kiosquero."
"Mucha fotito y pose, pero es una estrella de chapa sin respaldo."
"Se agranda en todas, el típico estrella de chapa que vende humo."
De dónde viene
La chapa es adorno barato, puro brillo sin respaldo: en Argentina una estrella de chapa es el que se la da de crack y vive de la pose, mucha fotito y cero sustancia, que apenas lo apurás no tiene ni para el bondi.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz