Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

En Iquitos se le dice a alguien que está demasiado confiado, relajado o sobrado, como si nada le fuera a pasar. Va con tono de jalón de orejas, porque la persona se está pasando de fresca y no se pone las pilas. Es un aviso de barrio: deja la payasada y reacciona, que luego vienen los problemas.

Ejemplos de uso

"Oe, brother, estás papayaso, apura pues. Si te quedas hueveando, se va el último bote y nos toca dormir en el puerto."
"Choche, no estés papayaso que el profe está viendo. Copia rápido antes que te jale."
"Le dije 'ya deja el cel y ponte a estudiar', pero sigue ahí papayaso como si el examen fuera en un mes."
Tono
Pícaro Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona